秋qiū日rì同tóng梁liáng寒hán塘táng诸zhū友yǒu泛fàn舟zhōu甘gān溪xī--何hé巩gǒng道dào

秋qiū风fēng孤gū客kè思sī依yī依yī，，閒xián逐zhú渔yú舟zhōu出chū钓diào矶jī。。映yìng水shuǐ麦mài阴yīn人rén独dú立lì，，隔gé花huā山shān色sè鸟niǎo双shuāng飞fēi。。

雪xuě藏cáng塔tǎ影yǐng晴qíng时shí见jiàn，，路lù入rù村cūn烟yān暗àn里lǐ归guī。。惆chóu怅chàng旧jiù游yóu零líng落luò尽jǐn，，独dú含hán杯bēi酒jiǔ向xiàng斜xié晖huī。。