兰lán亭tíng四sì首shǒu其qí四sì--李lǐ寄jì

当dāng年nián游yóu未wèi尽jǐn，，今jīn我wǒ补bǔ兹zī辰chén。。寂jì赏shǎng酬chóu名míng胜shèng，，孤gū筇qióng逼bī古gǔ人rén。。

浅qiǎn深shēn罗luó远yuǎn色sè，，左zuǒ右yòu写xiě清qīng粼lín。。幸xìng待dài今jīn三sān月yuè，，犹yóu然rán及jí暮mù春chūn。。