张zhāng贞zhēn白bái有yǒu离lí世shì之zhī志zhì作zuò四sì别bié诗shī示shì余yú余yú反fǎn其qí意yì作zuò四sì留liú诗shī以yǐ尼ní之zhī其qí一yī代dài庐lú舍shě留liú--黄huáng淳chún耀yào

瓜guā庐lú小xiǎo结jié在zài塘táng坳ào，，城chéng市shì翛xiāo然rán即jí远yuǎn郊jiāo。。谷gǔ为wèi愚yú公gōng宁níng避bì辱rǔ，，亭tíng因yīn扬yáng子zi不bù辞cí嘲cháo。。

鸣míng螀jiāng秋qiū尽jǐn犹yóu缘yuán砌qì，，舞wǔ燕yàn春chūn深shēn亦yì认rèn巢cháo。。莫mò爱ài云yún松sōng栖qī绝jué壁bì，，山shān中zhōng依yī旧jiù要yào诛zhū茅máo。。