西xī苑yuàn诗shī十shí首shǒu其qí五wǔ龙lóng舟zhōu浦pǔ--文wén徵zhēng明míng

列liè殿diàn阴yīn阴yīn水shuǐ窦dòu连lián，，汉hàn家jiā帝dì子zi有yǒu楼lóu船chuán。。兰lán桡ráo桂guì楫jí曾céng千qiān里lǐ，，锦jǐn缆lǎn牙yá樯qiáng忆yì往wǎng年nián。。

汾fén水shuǐ秋qiū风fēng空kōng落luò日rì，，隋suí堤dī杨yáng柳liǔ漫màn青qīng烟yān。。今jīn皇huáng别bié有yǒu同tóng民mín乐lè，，不bù遣qiǎn青qīng龙lóng漾yàng碧bì川chuān。。