杨yáng都dōu官guān知zhī随suí阳yáng君jūn自zì蜀shǔ守shǒu为wèi计jì倅cuì既jì而ér出chū郡jùn--宋sòng祁qí

栈zhàn道dào回huí忠zhōng驭yù，，牢láo盆pén干gàn计jì赀zī。。文wén书shū三sān署shǔ草cǎo，，兄xiōng弟dì五wǔ常cháng眉méi。。

遽jù尔ěr分fēn符fú竹zhú，，欣xīn然rán捧pěng诏zhào芝zhī。。疾jí驱qū关guān外wài传chuán，，奉fèng引yǐn汉hàn东dōng旗qí。。

夕xī月yuè同tóng离lí恨hèn，，春chūn膏gāo遍biàn我wǒ私sī。。他tā年nián五wǔ君jūn咏yǒng，，应yīng记jì阮ruǎn咸xián麾huī。。