野yě老lǎo歌gē--张zhāng籍jí

老lǎo农nóng家jiā贫pín在zài山shān住zhù，，耕gēng种zhǒng山shān田tián三sān四sì亩mǔ。。

苗miáo疏shū税shuì多duō不bù得dé食shí，，输shū入rù官guān仓cāng化huà为wèi土tǔ。。

岁suì暮mù锄chú犁lí傍bàng空kōng室shì，，呼hū儿ér登dēng山shān收shōu橡xiàng实shí。。

西xī江jiāng贾jiǎ客kè珠zhū百bǎi斛hú，，船chuán中zhōng养yǎng犬quǎn长zhǎng食shí肉ròu。。