寄jì谢xiè曹cáo峨é王wáng子zi隆lóng--岑cén安ān卿qīng

海hǎi风fēng撼hàn屋wū屋wū欲yù摧cuī，，洪hóng涛tāo喷pēn雪xuě高gāo崔cuī嵬wéi。。此cǐ人rén战zhàn慑shè心xīn死sǐ灰huī，，客kè子zi远yuǎn来lái犹yóu自zì哀āi。。

故gù人rén见jiàn我wǒ颜yán为wèi开kāi，，暖nuǎn汤tāng濯zhuó足zú酒jiǔ满mǎn杯bēi。。黄huáng柑gān丹dān荔lì错cuò落luò堆duī，，饭fàn抄chāo云yún子zi光guāng皑ái皑ái。。

江jiāng上shàng人rén谁shuí知zhī老lǎo朽xiǔ，，薄báo云yún高gāo谊yì今jīn还hái有yǒu。。明míng朝cháo风fēng静jìng渡dù江jiāng去qù，，兰lán芬fēn上shàng下xià重zhòng回huí首shǒu。。