朱zhū藏cáng一yī除chú校xiào书shū作zuò别bié竹zhú诗shī次cì其qí韵yùn与yǔ藏cáng一yī直zhí舍shě切qiè邻lín实shí共gòng此cǐ竹zhú--廖liào刚gāng

晚wǎn窗chuāng帘lián捲juǎn雨yǔ初chū残cán，，一yī点diǎn无wú尘chén碧bì玉yù寒hán。。霜shuāng节jié留liú公gōng化huà龙lóng杖zhàng，，烟yān梢shāo忆yì我wǒ钓diào鱼yú竿gān。。

坐zuò令lìng烦fán暑shǔ消xiāo馀yú烈liè，，解jiě遣qiǎn穷qióng愁chóu释shì百bǎi端duān。。他tā日rì茅máo檐yán隐yǐn疏shū翠cuì，，悬xuán知zhī无wú梦mèng到dào长zhǎng安ān。。