余yú谪zhé沙shā阳yáng地dì僻pì家jiā远yuǎn遇yù寒hán食shí如rú不bù知zhī盖gài闽mǐn人rén亦yì不bù甚shén重zhòng其qí节jié也yě感gǎn而ér赋fù诗shī五wǔ首shǒu以yǐ杜dù子zi美měi无wú家jiā对duì寒hán食shí五wǔ字zì为wèi韵yùn其qí一yī--葛gé胜shèng仲zhòng

往wǎng岁suì遇yù寒hán食shí，，亲qīn宾bīn相xiāng与yǔ娱yú。。飘piāo零líng客kè异yì土tǔ，，对duì之zhī浑hún若ruò无wú。。

岂qǐ不bù念niàn佳jiā节jié，，寸cùn心xīn愁chóu欲yù枯kū。。花huā间jiān有yǒu好hǎo鸟niǎo，，劝quàn我wǒ提tí胡hú卢lú。。

一yī醉zuì聊liáo自zì适shì，，醉zuì梦mèng归guī东dōng吴wú。。