闻wén子zi瞻zhān重zhòng游yóu南nán山shān--苏sū辙zhé

终zhōng南nán重zhòng到dào已yǐ春chūn回huí，，山shān木mù缘yuán崖yá绿lǜ似shì苔tái。。

谷gǔ鸟niǎo鸣míng呼hū嘲cháo独dú往wǎng，，野yě人rén笑xiào语yǔ记jì曾céng来lái。。

定dìng邀yāo道dào士shì弹dàn鸣míng鹿lù，，谁shuí与yǔ溪xī堂táng共gòng酒jiǔ杯bēi。。

应yīng有yǒu新xīn诗shī还hái寄jì我wǒ，，与yǔ君jūn和hé取qǔ当dāng游yóu陪péi。。