郭guō祥xiáng正zhèng国guó博bó醉zuì吟yín庵ān--苏sū辙zhé

姑gū熟shú溪xī头tóu醉zuì吟yín客kè，，归guī作zuò茅máo庵ān劣liè容róng席xí。。

团tuán团tuán鹄gǔ卵luǎn中zhōng自zì明míng，，窗chuāng前qián月yuè出chū夜yè更gèng清qīng。。

醉zuì吟yín自zì作zuò溪xī上shàng语yǔ，，不bù学xué拥yōng鼻bí雒luò阳yáng生shēng。。

诗shī成chéng付fù与yǔ坐zuò中zhōng读dú，，知zhī有yǒu清qīng溪xī可kě终zhōng日rì。。

作zuò诗shī饮yǐn酒jiǔ聊liáo复fù同tóng，，谁shuí来lái共gòng枕zhěn溪xī中zhōng石shí。。

圆yuán天tiān方fāng地dì千qiān万wàn里lǐ，，中zhōng与yǔ此cǐ间jiān大dà相xiāng似shì。。

嚣xiāo然rán一yī息xī不bù自zì停tíng，，水shuǐ火huǒ雷léi风fēng相xiāng灭miè起qǐ。。

直zhí须xū只zhǐ作zuò此cǐ庵ān看kàn，，歌gē罢bà曲qū肱gōng还hái醉zuì眠mián。。

不bù用yòng骑qí鲸jīng学xué李lǐ白bái，，东dōng入rù沧cāng海hǎi观guān桑sāng田tián。。