赤chì壁bì怀huái古gǔ--苏sū辙zhé

新xīn破pò荆jīng州zhōu得dé水shuǐ军jūn，，鼓gǔ行xíng夏xià口kǒu气qì如rú云yún。。

千qiān艘sōu已yǐ共gòng长zhǎng江jiāng崄xiǎn，，百bǎi胜shèng安ān知zhī赤chì壁bì焚fén。。

觜zī距jù方fāng强qiáng要yào一yī斗dòu，，君jūn臣chén已yǐ定dìng势shì三sān分fēn。。

古gǔ来lái伐fá国guó须xū观guān衅xìn，，意yì突tū成chéng功gōng所suǒ未wèi闻wén。。