元yuán夕xī醉zuì梅méi山shān弟dì家jiā--陈chén著zhe

行xíng年nián八bā十shí病bìng余yú身shēn，，梅méi坞wù留liú连lián率lǜ见jiàn真zhēn。。

花huā到dào诗shī家jiā方fāng吐tǔ气qì，，酒jiǔ无wú菜cài饤dìng不bù成chéng春chūn。。

世shì情qíng风fēng雨yǔ妨fáng妇fù路lù，，古gǔ道dào山shān林lín有yǒu主zhǔ人rén。。

珍zhēn重zhòng此cǐ时shí相xiāng得dé处chù，，弟dì兄xiōng门mén外wài是shì浮fú尘chén。。