希xī道dào使shǐ君jūn入rù山shān再zài有yǒu佳jiā句jù见jiàn及jí复fù次cì元yuán韵yùn因yīn简jiǎn老lǎo禅chán--张zhāng元yuán干gàn

古gǔ涧jiàn寒hán泉quán可kě枕zhěn流liú，，从cóng渠qú庚gēng伏fú在zài炎yán州zhōu。。

杖zhàng藜lí端duān欲yù事shì幽yōu讨tǎo，，杯bēi酒jiǔ未wèi容róng相xiāng劝quàn酬chóu。。

坐zuò上shàng纵zòng无wú居jū士shì客kè，，山shān间jiān聊liáo为wèi老lǎo禅chán留liú。。

临lín沧cāng亭tíng外wài忘wàng归guī路lù，，他tā日rì逢féng君jūn望wàng旧jiù游yóu。。