咏yǒng怀huái--阮ruǎn籍jí

嘉jiā树shù下xià成chéng蹊qī，，

东dōng园yuán桃táo与yǔ李lǐ。。

秋qiū风fēng吹chuī飞fēi藿huò，，

零líng落luò从cóng此cǐ始shǐ。。

繁fán华huá有yǒu憔qiáo悴cuì，，

堂táng上shàng生shēng荆jīng杞qǐ。。

驱qū马mǎ舍shě之zhī去qù，，

去qù上shàng西xī山shān趾zhǐ。。

一yī身shēn不bù自zì保bǎo，，

何hé况kuàng恋liàn妻qī子zi。。

凝níng霜shuāng被bèi野yě草cǎo，，

岁suì暮mù亦yì云yún已yǐ。。