锁suǒ窗chuāng寒hán--黄huáng侃kǎn

乍zhà暖nuǎn晴qíng云yún，，初chū销xiāo瑞ruì雪xuě，，异yì花huā新xīn见jiàn。。梅méi英yīng渐jiàn少shǎo，，幽yōu独dú却què增zēng烦fán惋wǎn。。

报bào荒huāng庚gēng园yuán坼chè素sù葩pā，，胆dǎn瓶píng位wèi置zhì愁chóu心xīn展zhǎn。。喜xǐ嘉jiā名míng肇zhào锡xī，，侪chái兰lán齐qí玉yù，，小xiǎo歌gē芳fāng畹wǎn。。

凝níng盼pàn。。谁shuí堪kān换huàn。。任rèn翠cuì翠cuì红hóng红hóng，，占zhàn香xiāng琼qióng苑yuàn。。东dōng风fēng尚shàng早zǎo，，漫màn叹tàn江jiāng乡xiāng来lái晚wǎn。。

祇qí清qīng芬fēn待dài谁shuí共gòng怜lián，，雨yǔ笼lóng露lù浥yì幽yōu怀huái远yuǎn。。更gèng烦fán他tā玉yù佩pèi凌líng波bō，，共gòng说shuō华huá年nián怨yuàn。。