清qīng凉liáng寺sì居jū感gǎn怀huái--张zhāng九jiǔ镡chán

六liù月yuè清qīng凉liáng寺sì，，萧xiāo然rán天tiān地dì秋qiū。。树shù梢shāo悬xuán岳yuè影yǐng，，殿diàn脚jiǎo插chā湘xiāng流liú。。

蝉chán急jí鸦yā声shēng静jìng，，钟zhōng迟chí梵fàn语yǔ幽yōu。。灵líng山shān空kōng扫sǎo地dì，，暂zàn得dé一yī登dēng楼lóu。。