岳yuè麓lù寺sì--姚yáo鼐nài

万wàn林lín围wéi一yī岭lǐng，，古gǔ寺sì仰yǎng白bái日rì。。客kè来lái亭tíng午wǔ后hòu，，峰fēng阴yīn落luò崷qiú崒zú。。

山shān巅diān长zhǎng风fēng起qǐ，，鼓gǔ荡dàng四sì萧xiāo瑟sè。。寒hán声shēng沈shěn溪xī涯yá，，激jī转zhuǎn久jiǔ未wèi毕bì。。

老lǎo僧sēng寂jì来lái对duì，，坐zuò石shí邈miǎo悽qī慄lì。。延yán登dēng佛fú阁gé望wàng，，清qīng湘xiāng隔gé林lín出chū。。

雉zhì堞dié带dài洲zhōu斜xié，，帆fān樯qiáng转zhuǎn云yún疾jí。。此cǐ身shēn偶ǒu南nán寄jì，，天tiān光guāng正zhèng东dōng溢yì。。

新xīn霜shuāng倏shū已yǐ零líng，，斑bān驳bó青qīng林lín密mì。。殿diàn角jiǎo两liǎng鬣liè松sōng，，风fēng雨yǔ失shī俦chóu匹pǐ。。

惟wéi有yǒu石shí閒xián泉quán，，澄chéng泓hóng总zǒng如rú一yī。。前qián贤xián杳yǎo无wú见jiàn，，来lái者zhě怅chàng难nán必bì。。

试shì将jiāng万wàn古gǔ怀huái，，移yí问wèn金jīn仙xiān术shù。。