具jù庆qìng堂táng诗shī为wèi临lín颍yǐng教jiào谕yù张zhāng朝cháo宗zōng作zuò--王wáng翰hàn

沱tuó江jiāng之zhī水shuǐ清qīng如rú玉yù，，紫zǐ霞xiá山shān高gāo翠cuì堪kān掬jū。。山shān下xià华huá堂táng画huà不bù如rú，，蔼ǎi蔼ǎi苍cāng烟yān荫yīn乔qiáo木mù。。

翁wēng媪ǎo相xiāng扶fú近jìn百bǎi年nián，，遗yí经jīng教jiào子zi成chéng世shì贤xián。。一yī朝cháo典diǎn教jiào来lái颍yǐng川chuān，，孝xiào心xīn养yǎng亲qīn人rén共gòng怜lián。。

少shǎo者zhě割gē鲜xiān长zhǎng行xíng酒jiǔ，，具jù庆qìng人rén间jiān更gèng稀xī有yǒu。。昔xī年nián闻wén说shuō朱zhū寿shòu昌chāng，，何hé似shì贤xián名míng世shì难nán朽xiǔ。。

时shí向xiàng宾bīn筵yán戏xì綵cǎi衣yī，，新xīn诗shī千qiān首shǒu总zǒng珠zhū玑jī。。它tā年nián复fù领lǐng天tiān官guān荐jiàn，，除chú书shū更gèng捧pěng欢huān亲qīn闱wéi。。