夜yè行xíng舟zhōu中zhōng闻wén笛dí--张zhāng宁níng

白bái露lù青qīng枫fēng夜yè色sè寒hán，，何hé人rén吹chuī笛dí向xiàng江jiāng干gàn。。风fēng回huí浦pǔ溆xù滩tān声shēng合hé，，月yuè落luò关guān山shān客kè梦mèng残cán。。

金jīn殿diàn几jǐ时shí闻wén旧jiù吹chuī，，画huà楼lóu何hé处chù倚yǐ危wēi栏lán。。天tiān涯yá早zǎo已yǐ难nán为wèi听tīng，，况kuàng复fù怀huái人rén泪lèi不bù乾gān。。