为wèi学xué古gǔ澹dàn藏cáng主zhǔ题tí安ān庆qìng金jīn君jūn美měi秀xiù野yě次cì潘pān仲zhòng举jǔ韵yùn--李lǐ孝xiào光guāng

户hù外wài黄huáng尘chén满mǎn地dì流liú，，亭tíng边biān山shān色sè转zhuǎn幽yōu幽yōu。。牛niú无wú令lìng斗dòu残cán吾wú竹zhú，，客kè与yǔ俱jù来lái上shàng某mǒu丘qiū。。

池chí上shàng小xiǎo风fēng花huā树shù午wǔ，，夜yè深shēn疏shū雨yǔ橘jú林lín秋qiū。。老lǎo翁wēng独dú乐lè宁níng非fēi计jì，，正zhèng使shǐ先xiān生shēng忆yì钓diào游yóu。。