吊diào瑞ruì新xīn和hé尚shàng--梅méi尧yáo臣chén

示shì化huà何hé悲bēi戚qī，，俱jù焚fén只zhǐ衲nà衣yī。。

已yǐ随suí原yuán火huǒ尽jǐn，，空kōng见jiàn野yě云yún飞fēi。。

写xiě影yǐng谁shuí方fāng丈zhàng，，栽zāi松sōng旧jiù翠cuì微wēi。。

当dāng年nián渡dù江jiāng钵bō，，弟dì子zi独dú将jiāng归guī。。