再zài次cì韵yùn酬chóu叶yè进jìn卿qīng--陈chén造zào

病bìng翁wēng耐nài病bìng杯bēi杓biāo里lǐ，，鼠shǔ矢shǐ压yā书shū毫háo不bù泚cǐ。。

眼yǎn中zhōng凛lǐn凛lǐn黄huáng初chū年nián，，读dú诗shī意yì欲yù凌líng紫zǐ烟yān。。

君jūn才cái王wáng佐zuǒ绶shòu犹yóu墨mò，，公gōng外wài从cóng容róng作zuò诗shī客kè。。

心xīn期qī与yǔ俗sú马mǎ牛niú风fēng，，化huà顽wán惠huì弱ruò清qīng而ér容róng。。

不bù学xué玄xuán明míng刚gāng制zhì酒jiǔ，，不bù学xué陶táo公gōng辞cí五wǔ斗dòu。。

斯sī民mín信xìn君jūn如rú诅zǔ盟méng，，饮yǐn羊yáng攫jué金jīn皆jiē用yòng情qíng。。

圣shèng皇huáng旰gàn食shí求qiú贤xián意yì，，姓xìng字zì今jīn应yīng御yù屏píng记jì。。

太tài微wēi清qīng都dōu上shàng云yún雨yǔ，，盐yán梅méi调diào鼎dǐng极jí可kě否fǒu。。

一yī艇tǐng付fù我wǒ眠mián溪xī云yún，，咏yǒng歌gē太tài平píng横héng紫zǐ君jūn。。

十shí行xíng看kàn君jūn拜bài天tiān语yǔ，，去qù酌zhuó天tiān浆jiāng列liè仙xiān俯fǔ。。