吾wú兄xiōng文wén夫fū宦huàn游yóu天tiān台tái余yú将jiāng官guān于yú江jiāng左zuǒ不bù胜shèng感gǎn离lí之zhī情qíng用yòng韦wéi苏sū州zhōu那nà知zhī风fēng雨yǔ夜yè复fù此cǐ对duì床chuáng眠mián为wèi韵yùn作zuò十shí诗shī以yǐ寄jì其qí一yī--王wáng淹yān

秋qiū风fēng一yī夕xī来lái，，木mù落luò江jiāng水shuǐ波bō。。相xiāng将jiāng雁yàn南nán翔xiáng，，奈nài有yǒu孤gū飞fēi何hé。。

四sì海hǎi兄xiōng弟dì少shǎo，，百bǎi年nián离lí别bié多duō。。傥tǎng坚jiān归guī来lái心xīn，，富fù贵guì尔ěr则zé那nà。。