东dōng滨bīn为wèi陆lù鸿hóng胪lú文wén东dōng赋fù--顾gù清qīng

东dōng江jiāng南nán去qù接jiē东dōng湖hú，，湖hú上shàng人rén家jiā画huà里lǐ居jū。。绿lǜ树shù映yìng门mén皆jiē合hé抱bào，，清qīng波bō动dòng影yǐng欲yù侵qīn裾jū。。

诗shī书shū并bìng沐mù明míng时shí宠chǒng，，山shān水shuǐ遥yáo连lián故gù国guó馀yú。。何hé日rì扁biǎn舟zhōu遂suì归guī志zhì，，西xī风fēng相xiāng引yǐn钓diào鲈lú鱼yú。。