送sòng崔cuī过guò归guī淄zī青qīng幕mù府fǔ--韩hán翃hóng

平píng陵líng车chē马mǎ客kè，，海hǎi上shàng见jiàn旌jīng旗qí。。旧jiù驿yì千qiān山shān下xià，，残cán花huā一yī路lù时shí。。

春chūn衣yī过guò水shuǐ冷lěng，，暮mù雨yǔ出chū关guān迟chí。。莫mò道dào青qīng州zhōu客kè，，迢tiáo迢tiáo在zài梦mèng思sī。。