周zhōu尹yǐn潜qián以yǐ仆pū有yǒu郢yǐng州zhōu之zhī命mìng作zuò诗shī见jiàn赠zèng有yǒu横héng槊shuò之zhī句jù次cì--陈chén与yǔ义yì

一yī岁suì忧yōu兵bīng四sì阅yuè时shí，，偷tōu生shēng不bù恨hèn隙xì驹jū驰chí。。

如rú何hé南nán纪jì持chí竿gān手shǒu，，却què把bǎ西xī州zhōu破pò贼zéi旗qí。。

傥tǎng有yǒu青qīng油yóu盛shèng快kuài士shì，，何hé妨fáng画huà戟jǐ入rù新xīn诗shī。。

因yīn君jūn调diào我wǒ还hái增zēng气qì，，男nán子zi平píng生shēng政zhèng要yào奇qí。。