春chūn夜yè感gǎn怀huái寄jì席xí大dà光guāng--陈chén与yǔ义yì

管guǎn宁níng白bái帽mào且qiě蹁pián跹xiān，，孤gū鹤hè归guī期qī难nán计jì年nián。。

倚yǐ杖zhàng东dōng南nán观guān北běi变biàn，，伤shāng心xīn云yún雾wù隔gé三sān川chuān。。

江jiāng湖hú气qì动dòng春chūn还hái冷lěng，，鸿hóng雁yàn声shēng回huí人rén不bù眠mián。。

苦kǔ忆yì西xī州zhōu老lǎo太tài守shǒu，，何hé时shí相xiāng伴bàn一yī灯dēng前qián。。