元yuán日rì同tóng唐táng孟mèng先xiān垫diàn巾jīn楼lóu晏yàn坐zuò--程chéng嘉jiā燧suì

不bù知zhī残cán腊là即jí春chūn朝cháo，，时shí见jiàn村cūn翁wēng过guò野yě桥qiáo。。

欲yù访fǎng寒hán梅méi愁chóu信xìn远yuǎn，，稀xī闻wén爆bào竹zhú觉jué人rén遥yáo。。

自zì开kāi画huà幅fú闲xián寻xún壑hè，，共gòng对duì铜tóng瓶píng晚wǎn听tīng潮cháo。。

释shì子zi诗shī朋péng相xiāng间jiān信xìn，，莫mò嫌xián还hái往wǎng日rì萧xiāo条tiáo。。