赠zèng襄xiāng阳yáng杨yáng守shǒu将jiāng--魏wèi观guān

曾céng扈hù銮luán舆yú上shàng玉yù京jīng，，更gèng持chí武wǔ节jié定dìng西xī兵bīng。。绣xiù裳shang日rì射shè麒qí麟lín阁gé，，玉yù帐zhàng云yún寒hán骠biāo骑qí营yíng。。

竹zhú树shù晴qíng烟yān浮fú楚chǔ甸diān，，柳liǔ花huā春chūn雨yǔ隔gé樊fán城chéng。。群qún儿ér拍pāi手shǒu襄xiāng阳yáng道dào，，应yīng为wèi将jiāng军jūn播bō颂sòng声shēng。。