暮mù秋qiū夜yè柬jiǎn宗zōng上shàng人rén--谢xiè榛zhēn

山shān城chéng摇yáo落luò夜yè，，感gǎn慨kǎi几jǐ人rén同tóng。。

旧jiù馆guǎn残cán孤gū烛zhú，，秋qiū原yuán老lǎo百bǎi虫chóng。。

才cái疏shū漂piào泊pō际jì，，心xīn定dìng寂jì寥liáo中zhōng。。

亦yì有yǒu逃táo禅chán意yì，，明míng朝cháo过guò远yuǎn公gōng。。