二èr月yuè初chū晴qíng题tí淦gàn西xī居jū人rén楼lóu壁bì--郭guō钰yù

老lǎo去qù才cái名míng久jiǔ退tuì潜qián，，楼lóu前qián晴qíng景jǐng逐zhú人rén添tiān。。云yún连lián野yě树shù深shēn藏cáng径jìng，，风fēng捲juǎn溪xī花huā乱luàn入rù帘lián。。

远yuǎn信xìn忽hū传chuán闽mǐn徼jiǎo外wài，，閒xián愁chóu尽jǐn挂guà楚chǔ山shān尖jiān。。春chūn光guāng流liú转zhuǎn曾céng相xiāng识shí，，独dú怪guài经jīng年nián雪xuě满mǎn髯rán。。