寄jì杜dù位wèi（（顷qǐng者zhě与yǔ位wèi同tóng在zài故gù严yán尚shàng书shū幕mù））--杜dù甫fǔ

寒hán日rì经jīng檐yán短duǎn，，穷qióng猿yuán失shī木mù悲bēi。。峡xiá中zhōng为wèi客kè恨hèn，，江jiāng上shàng忆yì君jūn时shí。。

天tiān地dì身shēn何hé在zài，，风fēng尘chén病bìng敢gǎn辞cí。。封fēng书shū两liǎng行xíng泪lèi，，沾zhān洒sǎ裛yì新xīn诗shī。。