锁suǒ窗chuāng寒hán秋qiū宵xiāo念niàn往wǎng，，泫xuàn然rán有yǒu怀huái--朱zhū庸yōng斋zhāi

密mì柳liǔ藏cáng灯dēng，，柔róu波bō款kuǎn月yuè，，晚wǎn风fēng池chí馆guǎn。。花huā边biān酒jiǔ外wài，，往wǎng事shì记jì传chuán娇jiāo盼pàn。。

最zuì妨fáng他tā、、流liú莺yīng妒dù人rén，，寸cùn心xīn难nán似shì芭bā蕉jiāo展zhǎn。。叹tàn游yóu丝sī无wú赖lài，，相xiāng随suí竟jìng日rì，，未wèi教jiào抛pāo断duàn。。

休xiū怨yuàn。。欢huān盟méng变biàn。。念niàn绮qǐ陌mò芳fāng韶sháo，，那nà从cóng秋qiū见jiàn。。愁chóu衾qīn药yào裹guǒ，，画huà里lǐ真zhēn真zhēn徒tú唤huàn。。

几jǐ曾céng知zhī、、鸳yuān枕zhěn旧jiù香xiāng，，此cǐ时shí一yī任rèn宵xiāo泪lèi浣huàn。。恨hèn帘lián栊lóng、、不bù碍ài笙shēng歌gē，，只zhǐ隔gé归guī来lái燕yàn。。