临lín江jiāng仙xiān别bié子zi馀yú--朱zhū庸yōng斋zhāi

寂jì寂jì天tiān涯yá摇yáo落luò处chù，，劳láo身shēn已yǐ厌yàn登dēng临lín。。江jiāng山shān如rú许xǔ著zhe狂kuáng吟yín。。

无wú多duō飘piāo泊pō泪lèi，，消xiāo得dé别bié离lí心xīn。。

浊zhuó酒jiǔ一yī杯bēi容róng我wǒ醉zuì，，任rèn他tā明míng镜jìng霜shuāng侵qīn。。寒hán鸦yā辛xīn苦kǔ又yòu辞cí林lín。。

殊shū乡xiāng风fēng雨yǔ里lǐ，，憔qiáo悴cuì是shì而ér今jīn。。