送sòng吴wú白bái楼lóu转zhuǎn礼lǐ部bù侍shì郎láng回huí京jīng--王wáng缜zhěn

清qīng朝cháo新xīn政zhèng简jiǎn英yīng才cái，，三sān十shí年nián劳láo亦yì异yì哉zāi。。翰hàn苑yuàn文wén章zhāng名míng独dú步bù，，春chūn官guān仪yí礼lǐ手shǒu亲qīn裁cái。。

雨yǔ馀yú水shuǐ阔kuò鲲kūn南nán起qǐ，，霜shuāng后hòu风fēng高gāo雁yàn北běi回huí。。我wǒ昔xī与yǔ君jūn同tóng馆guǎn学xué，，送sòng君jūn还hái上shàng凤fèng凰huáng台tái。。