送sòng黄huáng民mín部bù逢féng一yī南nán归guī兼jiān寄jì怀huái其qí弟dì逢féng永yǒng--李lǐ孙sūn宸chén

惜xī别bié柳liǔ门mén共gòng举jǔ鹅é，，客kè怀huái去qù住zhù总zǒng茫máng茫máng。。经jīng年nián浪làng迹jī嗟jiē萍píng梗gěng，，万wàn里lǐ归guī人rén羡xiàn雁yàn行xíng。。

江jiāng上shàng黄huáng花huā晴qíng带dài雪xuě，，故gù园yuán梅méi萼è暖nuǎn含hán霜shuāng。。燕yàn山shān未wèi隔gé怀huái人rén梦mèng，，驿yì使shǐ春chūn来lái倘tǎng寄jì将jiāng。。