元yuán夕xī旅lǚ泊pō石shí湾wān杨yáng明míng壮zhuàng携xié酒jiǔ见jiàn过guò舟zhōu中zhōng--李lǐ英yīng

江jiāng乡xiāng晚wǎn泊pō叹tàn飘piāo蓬péng，，载zài酒jiǔ劳láo君jūn慰wèi寂jì寥liáo。。总zǒng为wèi生shēng涯yá羁jī逆nì旅lǚ，，共gòng看kàn灯dēng月yuè庆qìng良liáng宵xiāo。。

笙shēng歌gē到dào处chù人rén同tóng乐lè，，春chūn色sè盈yíng津jīn柳liǔ独dú骄jiāo。。草cǎo莽mǎng山shān林lín当dāng盛shèng世shì，，清qīng泉quán白bái石shí老lǎo渔yú樵qiáo。。