闻wén方fāng长zhǎng公gōng入rù粤yuè因yīn承chéng存cún念niàn赋fù此cǐ寄jì怀huái--李lǐ英yīng

辞cí禄lù荣róng归guī老lǎo大dà夫fū，，閒xián居jū不bù但dàn镜jìng为wèi湖hú。。问wèn津jīn乍zhà别bié东dōng山shān隐yǐn，，入rù粤yuè非fēi贪tān合hé浦pǔ珠zhū。。

眼yǎn底dǐ沧cāng波bō飘piāo逆nì旅lǚ，，匣xiá中zhōng宝bǎo剑jiàn是shì昆kūn吾wú。。江jiāng关guān紫zǐ气qì劳láo瞻zhān望wàng，，独dú倚yǐ阑lán干gàn海hǎi月yuè孤gū。。