访fǎng张zhāng子zi觉jué留liú饮yǐn赋fù此cǐ赠zèng之zhī--李lǐ英yīng

独dú怜lián张zhāng仲zhòng蔚wèi，，遁dùn迹jī掩yǎn蓬péng蒿hāo。。弦xián奏zòu馀yú流liú水shuǐ，，杯bēi传chuán醉zuì浊zhuó醪láo。。

贫pín存cún司sī马mǎ璧bì，，佩pèi有yǒu吕lǚ虔qián刀dāo。。且qiě莫mò悲bēi生shēng事shì，，春chūn江jiāng共gòng钓diào鳌áo。。