石shí州zhōu慢màn用yòng鲍bào明míng远yuǎn行xíng路lù难nán第dì三sān首shǒu填tián--周zhōu岸àn登dēng

日rì冷lěng璿xuán闺guī，，苔tái晕yūn玉yù墀chí，，香xiāng度dù椒jiāo阁gé。。红hóng窗chuāng窈yǎo窕tiǎo纹wén纱shā，，绣xiù户hù低dī垂chuí罗luó幕mù。。

有yǒu人rén独dú处chù，，问wèn讯xùn小xiǎo字zì金jīn兰lán，，纤xiān罗luó被bèi服fú熏xūn芳fāng藿huò。。春chūn燕yàn乍zhà差chà池chí，，散sàn风fēng檐yán梅méi落luò。。

依yī约yuē。。对duì帷wéi窥kuī影yǐng，，欹yī鬓bìn横héng钗chāi，，弄nòng妆zhuāng金jīn爵jué。。揽lǎn泪lèi含hán歌gē，，欲yù寄jì遥yáo情qíng谁shuí托tuō。。

抱bào愁chóu恒héng涕tì，，镇zhèn自zì默mò默mò无wú言yán，，人rén生shēng那nà得dé长zhǎng为wèi乐lè。。羡xiàn野yě外wài双shuāng凫fú，，叹tàn云yún閒xián别bié鹤hè。。