雪xuě楼lóu前qián在zài芜wú湖hú有yǒu过guò寄jì怀huái予yǔ兄xiōng弟dì之zhī作zuò，，今jīn晤wù皖wǎn上shàng，，复fù画huà兰lán题tí诗shī相xiāng赠zèng，，赋fù二èr律lǜ奉fèng谢xiè其qí二èr--方fāng守shǒu敦dūn

君jūn昔xī征zhēng车chē过guò我wǒ里lǐ，，炎yán风fēng六liù月yuè正zhèng栖qī皇huáng。。名míng山shān未wèi讶yà诗shī人rén赋fù，，秋qiū水shuǐ偏piān劳láo旧jiù友yǒu望wàng。。

耆qí献xiàn凋diāo零líng文wén已yǐ丧sàng，，雪xuě岩yán苍cāng翠cuì士shì宜yí藏cáng。。何hé时shí下xià榻tà寒hán亭tíng上shàng，，细xì与yǔ梅méi花huā嚼jué古gǔ香xiāng。。