美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。(颦一作：蹙)

但见泪痕湿，不知心恨谁。

译文：(颦蛾眉一作：蹙)美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。

注释：(颦蛾眉一作：蹙)卷珠帘：意指其卷帘相望。珠帘：珠串的帷帘。深坐：长久的坐。颦：皱眉。蛾眉：蚕蛾触须弯而细长，故以称女子之眉。《诗·硕人》：“螓首蛾眉。”